-
1 Kohlenstrosse
сущ.1) общ. добычный угольный уступ (в карьере)2) тех. добычной угольный уступ (в карьере)3) горн. добычный (угольный) уступ, уступ по углю (на открытых разработках) -
2 Böschungsfuß
горн. подножье склонагорн. подошва откоса (в карьере)горн. подошва уступа (в карьере)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Böschungsfuß
-
3 Böschungskante
бровка откоса (в карьере)бровка уступа (в карьере)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Böschungskante
-
4 Böschungsfuß
1.геол. подножье склона, подошва откоса (в карьере), подошва уступа (в карьере)2. сущ.1) тех. подошва откоса2) стр. основание откоса3) гидр. низовая пята плотины4) горн. нижняя часть уступа, подошва уступа5) дор. нижняя бровка откоса -
5 Böschungskante
сущ.1) геол. край откоса, бровка откоса (в карьере), бровка уступа (в карьере)2) авт. бровка дороги3) горн. край (бровка) уступа4) дор. бровка, верхний край откоса -
6 Schleifleitungsträger
сущ.горн. мачта для контактных проводов (при электровозной откатке, на карьере), опора для контактных проводов (при электровозной откатке, на карьере)Универсальный немецко-русский словарь > Schleifleitungsträger
-
7 in ungeahnte Höhen aufsteigen
предл.общ. подняться до небывалых высот (напр. в карьере), подняться до недосягаемых высот (напр. в карьере)Универсальный немецко-русский словарь > in ungeahnte Höhen aufsteigen
-
8 Hochschnitt
-
9 Abbaufrontfortschritt im Tagebau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbaufrontfortschritt im Tagebau
-
10 Abbauwinkel
-
11 Abhauung
сущ. -
12 Berme
сущ.1) геол. (морская) береговая терраса, берма (предохранительный уступ)2) тех. площадка уступа (в карьере)3) стр. обочина4) дор. банкет, контрбанкет5) океан. береговая терраса -
13 Besetzung der Strossen mit Bagger
Универсальный немецко-русский словарь > Besetzung der Strossen mit Bagger
-
14 Drehbereich
сущ.горн. угол поворота, поворотный пункт (фронта работ в карьере) -
15 Drehpunkt
сущ.1) общ. центр вращения, точка вращения2) геол. точка поворота3) стр. центр кручения4) авт. центр поворота5) горн. точка опоры, поворотный пункт (фронта работ в карьере)6) гидравл. ось вращения, ось поворота7) ВМФ. точка (ось) поворота (вращения)8) судостр. амфидромия, точка кручения -
16 Drehpunkterweiterung
Универсальный немецко-русский словарь > Drehpunkterweiterung
-
17 Drehrichtung
сущ.1) общ. направление вращения2) тех. направление кручения3) авт. направление поворота5) текст. направление крутки -
18 Erzstrosse
-
19 Feldbahn
сущ.1) общ. полевая железная дорога, (временная) узкоколейная дорога (на карьере и т. п.)2) тех. полевая дорога, узкоколейка, узкоколейная железная дорога3) ж.д. временная железная дорога -
20 Gewinnungspunkt
сущ.горн. лава, очистной забой, пункт выемки угля в карьере
См. также в других словарях:
Премия «Сатурн» за достижения в карьере — Премия «Сатурн» престижная награда вручаемая «Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов» за достижения в карьере. Содержание 1 Список 2 Фотогалерея 3 См. также … Википедия
Возвращение спортсменов к карьере после объявления об уходе — Обладатель всех высших титулов мирового хоккея Вячеслав Фетисов возобновит профессиональную карьеру спустя 11 лет. Последний матч на профессиональном уровне двукратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, 14 кратный чемпион СССР,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
котлован в сланцевом карьере — (для хранения нефтепродуктов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shale pitslate pit … Справочник технического переводчика
Средняя взвешенная плотность сухого грунта в карьере (резерве) — отношение суммы плотностей сухого грунта отдельных слоев ( ), умноженных на мощность слоев (hi), к общей мощности слоев (åhi),представленных в паспорте карьера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НХЛ в сезоне 2006-2007 (октябрь 2006) — Нападающий «Баффало», лучшей команды октября 2006 года в НХЛ, Максим Афиногенов забивает буллит в матче против «Филадельфии» Октябрь 2006 года в сезоне 2006/2007 стал первым месяцем регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги. Лучше всех… … Википедия
НХЛ в сезоне 2006/2007 (октябрь 2006) — Октябрь 2006 года в сезоне 2006/2007 стал первым месяцем регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги. Лучше всех себя проявили команды «Баффало Сейбрз», которая повторила рекорд «Торонто» в сезоне 1993/1994, одержав 10 побед подряд на… … Википедия
Федерер, Роджер — Роджер Федерер Гражданство … Википедия
Результаты пилотов Формулы-1 в дебютных Гран-при — Понятия «дебютный (первый) Гран при» и «дебютная гонка» не тождественны. В прошлом не все гонщики допускались на старт Гран при, поскольку число участников было гораздо больше, чем в последние годы. Поэтому осуществлялся отсев самых медленных… … Википедия
Результаты пилотов Формулы-1 в дебютных гран-при — Понятия «дебютный (первый) Гран при» и «дебютная гонка» не тождественны. В прошлом не все гонщики допускались на старт Гран при, поскольку число участников было гораздо больше, чем в последние годы. Поэтому осуществлялся отсев самых медленных… … Википедия
Сафин, Марат Мубинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафин. Марат Сафин Гражданство … Википедия
Хоккейный клуб «Северсталь» в сезоне 2010/2011 — ХК «Северсталь» (Череповец) в сезоне 2010/11 статистика выступлений и деятельность клуба в сезоне 2010/11. Содержание 1 Итоги прошедшего сезона (2009/10) 2 Тренерский штаб … Википедия
